Bienvenidos!

BREAKING NEWS!!

He modificado el blog para que podais volver a hacer comentarios, solo que ahora el formulario de comentario os saldra en una ventana emergente en vez de justo debajo de la entrada. Si teneis bloqueadas las ventanas emergentes es probable que la bloquee, en cuyo caso os saldra una barra de aviso en vuestro explorador arriba del todo, desde la que podreis desbloquearlo y comentar.

Gracias seniores de Blogger por joder algo que funcionaba perfectamente

jueves, 29 de diciembre de 2011

Oh! Sorpresa! Feliz Navidad! xD

Bueeno, llega con un poco de retraso pero lleega. Ya os dije que os estabamos preparando una sorpresilla y aqui esta. Ha tomado mas tiempo del esperado porque tenia que subir el video desde casa de Diego, y como aqui internet es una mierda, esta en putos paniales, se jodia la conexion, y tenia que volver a ir, y volver a subirlo... total, que hasta hoy no habia conseguido subirlo por completo. Una parte del video es ingles, no os riais hijos de puta que os veo venir xD Es bastante dificil cambiar de espaniol a ingles tan subitamente, porque tu mente esta pensando en espaniol, no en ingles, y a decir verdad llevabamos todo el puto dia hablando en espaniol, asi que el resultado no es muy alla, pero bueno.



Para los que no lo entendais, no decimos gran cosa, empiezo diciendo que si podeis entendernos es normal, que nosotros podiamos entender a la gente espaniola e incluso italiana o portuguesa desde el primer dia, porque nuestro ingles es muy claro, es muy dificil perder el acento, la pronunciacion, se tardan anios, y que no penseis que estamos aqui tocandonos los huevos xD es solo que mejorar la pronunciacion lleva mucho tiempo. Luego Diego comenta que a veces necesitas hablar en espaniol, lo necesitas, porque no puedes mas, estas hasta la polla del ingles, y por ejemplo el tiene un monton de companieros espanioles, y eso es un handicap, logicamente te retrasa en el aprendizaje. Luego hablamos de que el tiempo es la puta peste, el peor verano en los ultimos 50 o 60 anios en New South Wales, pero que no os preocupeis, que estamos muy bien, estamos juntos, ese dia comimos un risotto y un filete de ternera de puta madre, y que feliz navidad.

Maniana vamos a bucear, pero para tranquilizar a mi madre, que sepa que no nos vamos a sumergir, es en superficie con tubo, asi que peligro 0%, bueno quiza los tiburones muahaha! es broma :P Otro dia escribo una entrada y os cuento que tal, y os cuento las albondigas suecas, y hoy que hemos estado cenando en casa de Diego con Jason y una inglesa, bebiendo vino y echando unas risas, pero otro dia que hoy estoy perezoso :P Un abrazo!!

PD: nos gustaria planificar una quedada en Skype para veros y saludaros a todos, o al menos a los que podamos, a ver si lo vamos hablando porque convendria hacerlo ahora que todos estamos de vacaciones, antes de que acaben las Navidades.

PD2: sorry si nos hemos olvidado de alguien, era la tercera vez que grababamos el video y estabamos ya hasta los huevos, y ya ni sabiamos si habiamos mencionado a fulano o a mengano :P

16 comentarios:

Tia Mayte dijo...

Cariños mios, es super emocionante estar viendoos como si estuvieseis aqui cerquita, verdaderamente no estan siendo unas Navidades maravillosas entre otras cosas porque faltais vosotros, ni que decir tiene que os hemos echado mucho de menos y os seguiremos echando con mas intensidad hasta después de reyes.

Os veo francamente bien y compruebo que estais cumpliendo fielmente vuestro objetivo, ya que vuestro inglés empieza a ser rápido (como con mentalidad del idioma) que es la mejor manera de aprender, y por supuesto también el acento está siendo progresivo a bien, aunque se la dificultad de entender a los genuinos Australianos, sabeís que estaís en mis oraciones y para mí es una alegría el que esteís juntos apoyandoos y pasando la Navidad, que además del turrón, comilonas, polvorones y regalos tiene el gran significado de ser el mas impresionante milagro de todos los tiempos que Dios se hace niño y viene al mundo para redimirnos del pecado y ofrecernos la vida eterna; que esta bendición os llegue a vosotros y os acompañe en el camino que habeís emprendido con grandes éxitos.

Un beso enorme y un abrazo interminable de vuestra Tia que os quiere muchísimo. Mayte.

Irene (pe) dijo...

QUE PASADA XIKOS!!! se os ve y se os oye genial! xo me kedao flipando con como hablaís en ingles...madre mia..toy mu orgullosa de vosotros, nosotros tb os mandamos un monton de besos, y nada, deciros que..Christmas is a time for love. It is a time for showing our affection to our loved ones, asiq buen video ;)

deuxmacca dijo...

q cracks....jejeje. Como recomendacion para el resto de visualizaciones, cortar el minuto 3 y medio y empezar ahi, para no aprenderse el arbol genealógico de armando y diego...que sois un monton!!!jejeje.

En serio, feliz año nuevo y espero esa quedada pronto...

Un abrazo!!

PD: Hablais como el jodido Gasol ya...

MARIA JOSÉ dijo...

HOLA CARIÑOS, OS VEO TAN GUAPOS Y TAN BIEN QUE SIGO SIN SENTIR DEMASIADA PENITA, A SIDO UNA SORPRESA GENIAL Y LO DE ESCUCHAROS EN INGLES NI TE CUENTO COMO DICE DEUMAXA PARECÉIS GASOL Y NADAL EN PLENA IDEM CONFERENCIA... NO DECÍS NADA DE NOCHE VIEJA ADEMÁS DEL BUCEO ESE, PASARLO MUY BIEN MUY BIEN Y A VER SI MAÑANA OS PODÉIS CONECTAR SON SKYPE A PARTIR DE LAS 22 HORAS YO ESTARÉ ESPERANDO POR SI ACASO, MILES DE BESOS PARA LOS DOS. MAMÁ

Anónimo dijo...

JMM
¡Hola! Están en Calahorra... ¡los franceses!
Hola Armando,
¿Qué tal en Australia? Nosotros pasamos buenas fiestas. Este año nos quedamos solo una semana porque empezamos el cole el tres de enero. Estamos en Calahorra. ¿Y en Australia quién pasa? ¿El papá Noël? ¿Te ha dejado algo? A mí me ha traído un ordenador portátil, y a mi hermano una 3DS.
Besos de Adrian y Alban.

Loly, mamá y tía dijo...

Hola cariños, acaba de decirme Irene, !mamá, tienes una sorpresa!, y la verdad que es una gran sorpresa, me ha gustado mucho veros a los dos acordándoos de todos,y hablando en ingles.
Se ve que habeis aprendido bastante en poco tiempo, así que no creo que tardeis mucho en entender a los australianos. Os veo muy bien,muy contentos,no parece que esteis nada mal he?. y me alegro, pasadlo lo mejor que podais en estos días, ya que luego vuelven las clases y la normalidad.
muchos besos a los dos y Feliz Navidad

Anónimo dijo...

Rafa dijo..
!Pero que dos monstruos de la pantalla! !Dos gigantes televisivos! !Que capacidad de comunicación! !La cámara os quiere! jajaj
Me alegro mucho de haberos visto, y aser posible, podríais hacer otro enseñándonos el piso de Diego, o las magdalenas gigantes esas :P.
Un abrazo Primazos! Se os echa MUCHO de menos.
PD: ¿A alguien más le ha recordado el video al de Nadal y Federer hablando en ingles xD?

Armando 20 dijo...

guau! q exito! voy a tener q convencer a Diego para grabar mas videos xD

Por partes, ma, con lo de las 22 horas no me queda claro si es hora espaniola o australiana, en cualquier caso muy complicado porque maniana es Noxevieja y tenemos cosas q hacer. Mejor mas adelante, entre anipapa noelo nuevo y Reyes. Primos, aqui viene Santa Claus, a mi me trajo unas botellitas de Rioja, para hacer gala de nuestra tierra. Tia, la verdad es que estamos muy bien, hoy hemos pasado un gran dia en la playa, haciendo snorkel, ya os contare y subire fotos. Borja y Rafa, me he partido con vuestros comentarios xD

Nosotros tb os echamos de menos, un abrazo a todos!

MARIA JOSÉ dijo...

Bueno me ha dicho tu tía Lolyn que lo que teníais que hacer era pillar sitio desde las 10 de la mañana, hora australiana, en la famosa plaza donde todos los años en noche vieja vemos como entran los australianos en el año nuevo, y me parece ¡¡¡genial!!!, así que lo del snorker guay eh?, como me alegro, y por fa colgar fotos un beso enorme a tu primo y otro para tí. Jesy llega luego, mamá

Kenove dijo...

Armando muy buen video! me gusta como improvisas, pero la proxima vez, para que no parezca que te olvidas de la mitad de nosotros... Hazte una lista con la gente a la que quieres saludar y no improvises. Ah si a los amigos! que parece que nos has olvidado y sustituido por esos malditos australianos.... en australia de cada 4 personas una es koala y otra canguro.

Bubbles dijo...

Tati!!! Primo!!! Feliz Navidad y Próspero 2012 a los 2!!! Me ha encantado el vídeo!!! Por fin os escucho... Que sepáis que sonáis genial... Cuando volváis a mí me habláis to el rato en inglés!
Ya he llegado a Málaga... Ahora a no pasar frío y hincharme de comer en casa de mami... Además este año me toca doble ración de mimos!!! Pero bueno, te voy echar mucho de menos, no sé si compensa... jejeje!
Por cierto si podéis hacer la quedada esta semana sería genial! Mami y yo vamos a estar de vacaciones y juntas hasta el 10 de Enero!!!
Miles de besos a los 2!!!

Mª José dijo...

Hola hijo, tu ya estás en año nuevo, aquí preperandolo todo, y acordandonos mucho de ti, ya sabes además en Málaga vienen los Reyes Magos, ya veremos a ver si te traen algo, porque como te has ido a un país donde no creen en ellos..., bueno cielo ahora tu hermana te dirá más cosas a ver cuando nos contáis qué habéis hecho por allí, tengo un montón de cosas que hacer pero quería despedirme de este año escribiendote algo, cuando entremos en el nuevo volveré a hacerlo, un beso enorme de mamá

Bubbles dijo...

Hola bro!!! Qué tal ha ido la entrada en el nuevo año por allí??? A ver si os vemos en la tele... jejeje!!! Yo estoy aquí con Nachete que quiere decirte algo... Te lo paso...
hola bro!!! ¿SE fiosra fueva al niugji? ¡era una broma!he visto el avion de los REYES MAGOS. te paso con JESSICA.
Bueno tati, voy a ir a echar una mano por la cocina... Cuelga fotos de vuestra Nochevieja pronto, plis!!!
Bexotes gordotes!!!

Anónimo dijo...

JMM
¡Feliz 2012! de papá, del tío Ángel, de la tía 'no me acuerdo ahora cómo se llama...Emma', de Jean Michele, de Adrián, de Albán, de Marta... Te hemos echado mucho de menos. Le he puesto vuestro vídeo, y hemos hecho muchas risas con la vergüenza de Adrián, pues el niño del anuncio de la lotería del sorteo del 6 de enero se parece muchísimo a él cuando era pequeño...

http://www.lavozdigital.es/cadiz/20111227/mas-actualidad/sociedad/anuncio-loteria-nino-2012-201112271835.html

Besos y abrazos de todos

Armando 20 dijo...

JAJAJAJ! Precisamente Nacho, precisamente, imaginate que hago una lista y me olvido de alguien, que verguenza! al menos improvisando tengo excusa :P

el avion de los reyes magos... JAJAJAJA!!! Como se han modernizado xD un abrazo nachete, y otro para tus padres y tu hermano ^^

Feliz anio nuevo pa! feliz anio nuevo a todos, lo curioso es que las dos primeras veces no me paso eso xD

Anónimo dijo...

http://www.admancomunicacion.com/adman/wp-content/uploads/trabajos/cp-levante-vertice.jpg

http://images5.cuantarazon.com/crs/2011/05/CR_200686_spanglish.jpg

http://cdn.zachary-jones.com/zambombazo/wp-content/uploads/2011/09/filosoraptor_si_en_ingles_se_dice_peter_pan_610.png