Some changes

Hola a todos! como podreis comprobar he empezado a escribir el blog en inglés. Si no entendeis lo que digo usad el traductor de google. Para ello copiad todo el texto (lo seleccionais y presionais ctrl+c en el teclado), luego abris este enlace http://translate.google.es/#en|es| y pegais el texto (pulsad ctrl+v en el teclado), le dais a "Traducir" y ya deberiais poder leerlo en castellano.

PD: bueno, despues de leer la atroz traducción de google he decidido escribir la entrada en ambos idiomas, asi que primero en español y debajo en inglés. Es una mierda porque da al traste con la principal finalidad de escribirlo en inglés que era dejar completamente de hablar en castellano ¬¬

Bueno lo primero que os contaba es que la razón por la que he empezado a escribir el blog es que hoy, echando curriculums, un manager de un restaurante asturiano me ha dicho que tengo que hablar en inglés todo el tiempo, que me aleje de los españoles, y tiene razón. Porque si no me va a costar mucho más aprender inglés, cuando hablas en castellano piensas en castellano y cuesta cambiar la mentalidad de un idioma a otro, no tienes que pensar en castellano y traducirlo al inglés, tienes que pensar en inglés directamente, así que se acabó el castellano. Como el blog no me va a quedar más cojones que escribirlo en castellano lo haré así, pero por lo demás se acabó. A ver cuanto me dura esto, que igual mañana digo "menuda rayada, que le den por el culo al manager ese" pero de momento tengo que intentarlo. Bueno voy a hablaros un poco más de mi escuela. La verdad es que estoy bastante bien allí, aunque me parece que mi grupo tiene un nivel demasiado bajo para mí. Ayer hice un examen y lo terminé en media hora mientras que a los demás les costó unos 50 minutos. No tengo ninguna duda de que la nota del examen rondará el 10, así que hable con la profesora y le pedí que me cambiasen a un nivel más alto, que necesito aprender más rápido y un desafio mayor, que me aburro. Me respondió que la semana que viene hablará con Georgina, mi otra profesora, así que espero que me cambien, si no volveré a darle la paliza hasta que me cambie. Más cositas, esta semana he conocido otros dos profesores de la academia, una tia y un tio, sorprendentemente la tia está tan buena o más que las otras dos profesoras. Mis más sinceras felicitaciones al director de personal de la escuela, buen trabajo, si señor! Además, 3 de los 4 profesores que he tenido son un descojone, y no tienen ningún sentido del ridículo. Por lo que he podido comprobar tanto en la escuela como en la resi los aussies son así, es su caracter, amables, educados y con mucho sentido del humor. Cambiando de tema, y esto es importante, hoy he recibido mi tax number, es decir, ya puedo tributar, es decir ya puedo trabajar! Me felicito a mi mismo y me doy una palmadita (se oyen aplausos, la gente enloquece, histeria colectiva...) Bueno eso es todo de momento, otro rato más que ahora tengo que escribir el doble ¬¬ Un abraazo!

Hi to everyone! As you can check, I have begun to write the blog in english. It's because I've begun to look for a job and a Manager of a restaurant told me that I should talk in english all the day, he tolds me "go away from the spanish people!" and he has got reason. Otherwise it's going to take me much more time to learn english because when you talk in spanish you think in spanish and it´s hard to change your thought from one language to the other, so I must try to don't speak spanish. No problem with that, If you don´t understand it because you don't know enough english, you can use the google translator. Just copy the full text of the entry(select it and push ctrl+c in the keyboard), then open this url http://translate.google.es/#en|es| paste the text (push ctrl+v in the keyboard) and push "Translate" in the webpage, now you should be able to read the translation. If you know a lot of english and you see any mistake (it'll be for sure), I request you to show me it. I don´t know how long I'll hold it, maybe tomorrow I'll said "fuck off that bastard manager!" and then I'll begun to write in spanish again, but I must to try it. Ok, I'm going to talk you a bit more about my school. I'm very fine there, but I think that my group is too easy for me. Yesterday we did an exam and I spent half our to finish it when almost people spent about fifty minutes. I'm sure that it wents very good and I talked with my teacher beacuse I need to change to a harder group. I need to learn faster, and I feel that I need a harder challenge too. The teacher told me that she is going to talk with my other teacher, Georgina, on the next week, so I hope get my group change then. Otherwise I'll insist again. I've met two other teachers this week, a man and a woman. Surprisingly the woman is as sexy as the two others, my congratulations to the Staff Director, good job! Three of my four teachers are too funny, and they haven't any kind of ridiculous sense. I think that it's the australian character, funny people with a strong humour sense. More things, this is very important, today I've receibed my tax number, that means that now I can get a job! Congratulations, I'm going to give me a hand (applauses sounds, people crowded, collective hysteria...). I'll continue later, now I'm going to cook. See you later!